seafty tollbox talke topic
- بادئ الموضوع jd515
- تاريخ البدء
علي الحميد
عضو جديد
- إنضم
- 16 يونيو 2008
- المشاركات
- 448
- مجموع الإعجابات
- 18
- النقاط
- 0
المهندس غسان خليل علوة
مشرف السلامة المهنية
- إنضم
- 14 يونيو 2005
- المشاركات
- 3,280
- مجموع الإعجابات
- 137
- النقاط
- 63
مشكورين أخ سيد وأخ علي
سفيان عبد الباري
عضو
- إنضم
- 21 أغسطس 2008
- المشاركات
- 318
- مجموع الإعجابات
- 3
- النقاط
- 18
Thannnnnnnnnnnnnnnk you very much
RAYAN AL-DERAAN
عضو جديد
- إنضم
- 23 مايو 2009
- المشاركات
- 3
- مجموع الإعجابات
- 0
- النقاط
- 0
ماهي toolbox talk اريد شرح مبسط عنها بالعربي
علي الحميد
عضو جديد
- إنضم
- 16 يونيو 2008
- المشاركات
- 448
- مجموع الإعجابات
- 18
- النقاط
- 0
الأخ ريان ...
لناخذ الترجمة الحرفية لـ toolbox talk وهي "حديث صندوق العدة" طبعاً الترجمة وضحكة ولكنه تعبير متعارف عليه .. ويرمز هذا التعبير إلى اجتماع يقوم به المشرف على العمل مع فنييه أو موظفيه بحيث يضع الأوراق على صندوق العدة دلالة على أن هذا الاجتماع هو الاجتماع الذي يسبق العمل مباشرة .. لاحظ أنهم وضوعوا الأوراق على صندوق العدة وليس على طاولة المكتب...
وفي رواية اخرى .. انهم سموها بهذا الإسم لن مشرف العمل يقف على صندوق العدة لتحذير العمال ليكون أطولهم ..
والمهم انه آخر اجتماع قبل البدأ بالعمل مباشرة.
لناخذ الترجمة الحرفية لـ toolbox talk وهي "حديث صندوق العدة" طبعاً الترجمة وضحكة ولكنه تعبير متعارف عليه .. ويرمز هذا التعبير إلى اجتماع يقوم به المشرف على العمل مع فنييه أو موظفيه بحيث يضع الأوراق على صندوق العدة دلالة على أن هذا الاجتماع هو الاجتماع الذي يسبق العمل مباشرة .. لاحظ أنهم وضوعوا الأوراق على صندوق العدة وليس على طاولة المكتب...
وفي رواية اخرى .. انهم سموها بهذا الإسم لن مشرف العمل يقف على صندوق العدة لتحذير العمال ليكون أطولهم ..
والمهم انه آخر اجتماع قبل البدأ بالعمل مباشرة.
خالد مصطفي محمود
عضو جديد
- إنضم
- 25 يوليو 2009
- المشاركات
- 8
- مجموع الإعجابات
- 0
- النقاط
- 0
مشششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششكور أخي الكريم وجزاكم الله خير الجزاء