طلب طلب قاموس للمصطلحات البترولية أنكليزي عربي

NOC_engineer

عضو جديد
إنضم
26 ديسمبر 2009
المشاركات
834
مجموع الإعجابات
184
النقاط
0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أبحث عن
قاموس للمصطلحات البترولية أنكليزي/عربي حيث أننا نفهم المصطلحات الأنكليزية ونعرف ما تعنيه لكننا نواجه مشكلة كبيرة اذا أردنا ترجمتها الى اللغة العربية ..
أرجو وضع رابط لأي قاموس من هذا النوع .. مع التقدير
 

مواضيع مماثلة

رمزة الزبير

عضو معروف
إنضم
6 أغسطس 2007
المشاركات
3,812
مجموع الإعجابات
1,202
النقاط
113
أخي الكريم:

مرفق قاموس المؤسسة الكويتية للبترول هو صغير ولكن يمكن أن يكون مفيداً لك..
 

المرفقات

  • KPCWordbookAR.pdf
    126.6 KB · المشاهدات: 281

eliker bahij

عضو معروف
إنضم
20 أكتوبر 2010
المشاركات
1,265
مجموع الإعجابات
128
النقاط
63
Dictionary Of Petroleum Engineering

1. A ) ﺭﻴﺒﻤﻷﺍ ﺯﻤﺭ ﺭﻴﺒﻤﻷﺍ ﺯﻤﺭ (
Ampere, a unit of electricalcurrent equivalent to the steady current produced
by 1 volt applied across a resistance of 1 ohm.
2. A-FRAME
TA two-legged (with two legs), metal orwooden support in the form of the
letter "A" for hoisting or exerting a vertical pull with block and tackle or block
and winch line, the block fastened to the 3pex of the A-frame, Such a frame
fixed to move off location before the well is completed. And although the
operators of the drilling vessel know the approximate location of the
temporarily abandoned well, to be ableto reenter the hole without diver
assistance, which often is not possible, requires the pinpointing of the location
by electronic means.
3. A-h ) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻤﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻤﺃ (
TAmpere-hour.T
4. A-mast ) ﺔﻴﺭﺎﺼ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻴﺭﺎﺼ ﺔﻌﻓﺍﺭ (
TAn A-shaped arrangement of upright poles, usually steel, used for lifting
heavy loads. T
56. AAODC ) ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﻷﺍ ﺭﻔﺤ ﻱﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﻷﺍ ﺭﻔﺤ ﻱﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ (
TAmerican Association of Oil well Drilling Contractors.
7. AAPG ) لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ (
TAmerican Association of Petroleum Geologists.T
8. Abandon ) ﺒﻟﺍ ﺭﺠﻫ ﺒﻟﺍ ﺭﺠﻫ ﺭﺌ (
 

المرفقات

  • Dictionary of Petroleum Industry.rar
    1.8 MB · المشاهدات: 370

NOC_engineer

عضو جديد
إنضم
26 ديسمبر 2009
المشاركات
834
مجموع الإعجابات
184
النقاط
0
1. A ) ﺭﻴﺒﻤﻷﺍ ﺯﻤﺭ ﺭﻴﺒﻤﻷﺍ ﺯﻤﺭ (
Ampere, a unit of electricalcurrent equivalent to the steady current produced
by 1 volt applied across a resistance of 1 ohm.
2. A-FRAME
TA two-legged (with two legs), metal orwooden support in the form of the
letter "A" for hoisting or exerting a vertical pull with block and tackle or block
and winch line, the block fastened to the 3pex of the A-frame, Such a frame
fixed to move off location before the well is completed. And although the
operators of the drilling vessel know the approximate location of the
temporarily abandoned well, to be ableto reenter the hole without diver
assistance, which often is not possible, requires the pinpointing of the location
by electronic means.
3. A-h ) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻤﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻤﺃ (
TAmpere-hour.T
4. A-mast ) ﺔﻴﺭﺎﺼ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻴﺭﺎﺼ ﺔﻌﻓﺍﺭ (
TAn A-shaped arrangement of upright poles, usually steel, used for lifting
heavy loads. T
56. AAODC ) ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﻷﺍ ﺭﻔﺤ ﻱﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﻷﺍ ﺭﻔﺤ ﻱﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ (
TAmerican Association of Oil well Drilling Contractors.
7. AAPG ) لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ (
TAmerican Association of Petroleum Geologists.T
8. Abandon ) ﺒﻟﺍ ﺭﺠﻫ ﺒﻟﺍ ﺭﺠﻫ ﺭﺌ (
Thank U very Much, Brother
:75:
 
التعديل الأخير:
أعلى