طلب صغير بس مهم

[firasna]

أرجوا من كافة الأخوة المهندسين والفنيين الذين يبعثون بمشاركاتهم أو طلباتهم ان يقوموا بوضع المصطلح الهندسي باللغة الأنكليزية بالأضافة الى العربية لكي تعم الفائدة...والسبب أختلاف في الترجمة بعض الدول العربية عن بعض... وكذلك بعض الأخوة المهندسين يستخدمون اللهجة العامية الدارجة لديهم مما يصعّب على المهندس الألمام التام بالمساهمة أو الطلب وبالتالي يقل عدد المستفيدين من المشاركات القيمة... أرجوا التثبيت

 

[أبوعبودى]

الطلب مشروع وفكرة جيدة، فقد اخذنا نلجا الى اللغات الاجنبية لتوحدنا بسبب تشتتنا الى شعوب وقبائل لا لكى نتعارف ونتقارب بل لكى نتعارك ونتحارب ؟؟؟؟؟؟...... حسبنا الله ونعم الوكيل.

 

[م / رانية]

طلبك معك حق فيه، وليس المقصود هو اللجوء إلى لغة أجنبية لتوحدنا ولكن المقصود هو ذكر الاسم العلمي الهندسي.

 

[ربيع بلخير]

اقتراح للاداره ؟؟لماذا لا يكون في الوقع قسم خاص للمصطلاحات الهندسيه كمرجع للمهندسين وكل الاعضاء سوف يشاركون فيه وفي نهائية المشروع وسوف نجد عندنا قاموس كامل من المصطلحات.ما رايكم بهذا المشروع ؟؟؟؟؟؟؟وشكرا

 

[shrek]

بارك الله فيك وانا اؤييد فكرتك

 

[فراس الياسري]

اخي الفاضل سبق واقترحت نفس الامر ولكن للاسف لم اجد اذانا صاغية .

 

[firasna]

مشكورين اخوتي المهندسين وأخواتي المهندسات

هكذا طلب لماذا رفض و يرفض مع انه مهم بنظري وبنظر بعض الأخوة .....أهمال هكذا طلب يجعل المشاركات أجاباتها قليلة لأن عدم فهم المصطلح يجعل المهندس غير مكترث بالأجابة على الطلب.......

 

[andalus]

جزاك الله خيرا

فعلا الامر هذا مهم للغايه ولاعطيكم مثلا

مصطلح ( الكمرات ) لم افهمه لحد الان فهلا شرح لي احدكم معناه

 

[م / رانية]

الكمرات المصطلح الهندسي لها Beam، وهي عدة أنواع:
- simple beam
- Continuous beam
وممكن أن تكون الكوابيل ( cantliver ) من الكمرات.

 

[andalus]

سؤال

الكمرات مصطلح من اي دوله

 

[ASSEM]

لو عايزه ملخص للمصطلحات والرموز ممكن تراجعي اخر صفحات في الكود المصري

 

[ASSEM]

سؤال

الكمرات مصطلح من اي دوله

اعتقد لفظ كمر ده من كمر البنطلون لانه بيحزم الوسط زي الكمر بتاع المباني

 

[عبدالمنعم سلام]

أضم صوتى للمطالبين بتوحيد المصطلحات العربية الهندسية
و أرى أنه أمر ممكن وليس صعب و لكنه مثمر
وليكن كتيب يحفظ فى مكتبة الملتقى

 

[عبد المعبود]

عندك حق واضم صوتى اليك

 

[CVLMASTER]

الكمرات تسمي في بعض دول الخليج جسور وهي عموماً كما تم شرحة Beams