أفضل ترجمة علي النت.... لفقرات....أو صفحة أنشائية بالكامل...

أنا معماري

عضو جديد
إنضم
21 مايو 2008
المشاركات
10,599
مجموع الإعجابات
898
النقاط
0


طبعا كلنا بنعاني مع ترجمة جوجل لما نيجي نترجم جمل طويلة عشان جوجل 50% من ترجمته ترجمة حرفية يعني بيترجم كلمة كلمة مش الجملة كلها
بس في مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير
من المواقع دي :

إستعمل copy & paste....للفقرة أو الصفحة


http://www.freetranslation.com/
http://translation2.paralink.com/
http://www.babelfish.com/
http://www.worldlingo.com/
http://www.wordreference.com/
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=EN
و دي كمان مواقع بتصحح Grammer , spelling حلوة بردو لو عندك paragraph و عايز تشوف كتابتك مظبوطة ولا لا grin emoticon
http://spellcheckplus.com/
http://www.onlinecorrection.com/
http://www.grammarcheck.net/
http://www.reverso.net/spell-chec…/english-spelling-grammar/
https://www.grammarly.com/
و دي مواقع تبحث فيها عن معاني الكلمات و المصطلحات و عن الكلمات اللي ليها نفس المعنى wink emoticon و فيهم بردو Idioms , Proverbs wink emoticon
http://www.thesaurus.com/
http://www.englishdaily626.com/
شير عشان الكل يستفيد grin emoticon



 
التعديل الأخير:

ELKAISAR

عضو جديد
إنضم
19 أغسطس 2006
المشاركات
371
مجموع الإعجابات
88
النقاط
0
جزاك الله كل خير
 

eng27md

عضو جديد
إنضم
3 مايو 2012
المشاركات
31
مجموع الإعجابات
19
النقاط
0
ممتاز ..... جزاك الله خيرا
 

abdelbaky

عضو نشط
إنضم
20 سبتمبر 2006
المشاركات
271
مجموع الإعجابات
54
النقاط
28
بارك الله فيك
 
إنضم
16 أكتوبر 2011
المشاركات
421
مجموع الإعجابات
74
النقاط
0
تحياتي من القدس الشريف
انك اكيد اكثر من رائع
بارك الله فيك وزادك من علمه
 
أعلى